Voy hablar de la primera vez que fui a las Republica Dominicana. Era el año 2016 y días antes de ir mis padres me estaban preparando para lo que íbamos a ver. Mi mamá y mi papá dicen “Allá no es como los Estados Unidos.” Mis padres dicen que yo […]
Monthly Archives: April 2026
Tenía 15 años sin ver a mi familia por parte de mi papá. No los había visto desde que tenía 4 años. Aunque sabía quiénes eran, siempre sentía que nuestra conexión solo existía por el apellido que compartíamos. Mi papá se mudó a Nueva York hace más de una década, […]
Cuando estudiaba en la secundaria, nos mudamos a la comunidad de Brooklyn por primera vez. Nací y crecí en Guatemala. Todo era diferente a lo que estaba acostumbrado: las casas, personas, incluso el ambiente escolar. Al mismo tiempo, mis padres me asignaron una escuela secundaria de inglés, lo que me […]
Un viernes por la mañana, como de costumbre, mi mamá y yo estábamos en Queens practicando mi manejo. Aunque ya tengo mi licencia, todavía me pongo nerviosa cuando manejo, especialmente en la carretera porque casi no tengo experiencia. Todos los viernes mi mamá me deja conducir el carro para practicar, […]
Voy a hablar de cuando estaba aprendiendo a montar una bici. Cuando tenía 4-5 años en la República Dominicana, en Licey al medio. Era una tarde hermosa, muy soleada y caliente. Al principio todo iba bien, pero cuando intenté pedalear por mi cuenta, de un momento a otro perdí el […]
El año pasado, en abril, hice un viaje a la República Dominicana que fue muy divertido. Solo tenía 18 años y era la tercera vez que visitaba el país. Siempre me encanta ir a las islas tropicales. Cuando llegué al aeropuerto, estaba triste porque nuestro vuelo estaba retrasado y tuvimos […]
Uno de mis sueños era celebrar mis 21 años en Miami y en Disneyland con mi familia y mis amigas. Antes de mi cumpleaños, había ahorrado dinero para poder pagar el viaje de mis sueños. El viaje empezó tres días antes de mi cumpleaños, cuando viajamos por carretera. Sentía una […]
Recuerdo bien el día que entré al Hospital NewYork-Presbyterian por primera vez como paciente. Fue en el Hospital NewYork Presbyterian, en Uptown Manhattan. Alguien con escoliosis como yo puede entender la carga que supone para tu vida cotidiana: el dolor, las molestias, la incomodidad constante. Someterse a esta cirugía da […]
Un día en 2021, mis cuatro amigos y yo fuimos a explorar un túnel de tren en Riverside Park. Todos teníamos 15 años y miedo de entrar, pero el sentido de la aventura nos intrigó. Un día, encontramos por casualidad una ventana para ver el interior del “Freedom Tunnel” y […]
Todavía recuerdo ese día, mi primer día de kindergarten. Agarraba la mano de mi madre con fuerza mientras intentaba comprender lo que sucedía y por qué seguía diciendo “adiós”. Mi madre no hablaba inglés como yo. Llegó a un país nuevo sin saber cómo eran las cosas. Como yo, se […]
En 2013, me convertí en una hermana mayor después de ser hija única durante 9 años. Desde los 8 años, siempre he querido un hermano o hermana con quien jugar. Aunque tenía a mi primo Anthony y otros primos con quienes jugar, no son como un hermano. Ellos tenían sus […]

