Yuleidys Gil era solo una niña cuando llegó a los Estados Unidos. Dejó atrás la República Dominicana, el país donde ella creció, estudió, y donde imaginaba vivir toda su vida. Nunca pensó que iba a viajar a otro país, o menos que viviría en otro país. “No, en realidad, no. […]
Spanish
588 posts
Celvin nació en Quetzaltenango, una ciudad de Guatemala, cerca de la frontera con México. Se mudó a Estado Unidos junto con sus padres, donde él continuó sus estudios. Como no tenía clases los fines de semana, aprovechó esos días para trabajar. “Mi primer trabajo, me consiguió mi tío”, dijo. Consistía […]
Mi prima, Karol De La Cruz, tiene 18 años y nació en Lima, Perú. Es trabajadora, amorosa, y estudiosa. Desde que llegó a los Estados Unidos a los nueve años, demostró su independencia en la escuela en un país extraño. De igual manera, demostró que nunca se ha rendido, aunque […]
Gisela vivía en un pequeño pueblo de México, Zapotitlán, Oaxaca. Su juventud empezó entre costumbres, familiares y sueños modestos. Nunca había considerado seriamente la idea de emigrar a los Estados Unidos, pero a sus 16 años recibió una noticia que cambiaría el destino de su existencia para siempre: “Cuando supe […]
Zoila Belkis Alba Martínez nació en Santo Domingo, la capital de la República Dominicana. Es una mujer de una fe enorme, con un corazón muy grande y una paciencia que parece infinita. Su vida es un claro testimonio de amor sacrificado: una madre que entiende que el camino más duro puede abrir puertas para los que ama. Su historia es la de alguien que, soñando con un futuro más seguro y justo para sus hijos, decidió cruzar fronteras con la esperanza como guía y la fe como escudo. Con sus decisiones y su dedicación ha construido una familia unida por el esfuerzo, la fe y ese deseo compartido de empezar de cero en Estados Unidos. La decisión de emigrar se debió al deseo de mantener la familia unida. Alba dijo que por mi padre, quien ya había venido a los Estados Unidos hace tiempo. El mayor […]
María Márquez nació en 1978 en Taxalca, México, en el seno de una familia numerosa y profundamente unida. Rodeada de siete hermanos, creció en un ambiente donde el respeto, el amor y la solidaridad formaban parte de la vida cotidiana. Desde pequeña, desarrolló una fuerte inclinación por ayudar a los […]
Sara Tlacomulco y su experiencia cuando llegó por primera vez a Nueva York desde Puebla, Mexico. Sara llegó a Estados Unidos cuando tenía 16 años para reunirse con sus padres después de muchos años sin verlos. Antes de mudarse, Sara vivía en Puebla con familiares cercanos y tenía una vida […]
Kirsys González, 45 años, nunca tuvo una vida fácil. Nació en Santiago, República Dominicana, en una familia pobre. A los 8 años, ella y su familia recibieron visas para poder mudarse a los Estados Unidos, donde ha vivido desde entonces. Después de mudarse a los Estados Unidos, su vida no […]
David Villegas nació en Bushwick, Brooklyn el 23 de noviembre, 1970 con su mellizo, Daniel, y, en aquel momento, dos hermanos mayores. Cuando David tenía 2 años, él y su mellizo se mudaron a Coram, Long Island, y pasaron allí la mayor parte de su infancia. Durante esos años, veía […]
Amalia Torres, mi abuela era niña cuando empezó la escuela. Recuerda que se sentía feliz, segura y emocionada de aprender. Aunque al principio lloraba todos los días en kindergarten, su maestra encontró una manera de ayudarla. Mi abuela hizo un acuerdo con su mamá: si no lloraba, su […]
Mi mamá llegó a los Estados Unidos porque mis abuelos querían una vida diferente para ella y sus hermanos, con más oportunidades de escuela, trabajos y vivienda. Cuando mi mamá decidió independizarse tenía dieciocho años y decidió buscar su primer trabajo. Era muy difícil conseguir trabajo y me confesó, que […]
Mi mamá, J. P. T., tiene actualmente 43 años de edad, y vive felizmente con su familia en Queens, Nueva York. Recientemente está trabajando de limpieza en una gasolinera del aeropuerto de JFK. Tiene una hija de 19 años y una bebé de 2 años. Ella y mi papá mantienen […]
Esta crónica empieza con mi amiga Isabela, quien tiene 22 años. La conozco desde que teníamos más o menos 7-8 años. Ella es una amiga simpática, honesta y muy amigable con todos. Es una persona que trabaja duro por todo lo que tiene; incluso trabaja en 3 diferentes lugares. También […]
Para mi crónica, me gustaría contar la historia del señor J. Coronel. Hablamos sobre su viaje hacia Estados Unidos. Fueron momentos muy difíciles para él por la razón de que tenía que dejar a sus 3 hijas y a su esposa en Ecuador. La historia comienza cuando el señor Coronel […]
La persona que entrevisté es Camilo. Camilo es un joven que tiene 19 años. Tiene pelo negro y ojos cafés. Nació en los Estados Unidos, pero sus padres son de Colombia. Es un hombre bien educado y fuerte. Cuando era pequeño, le gustaba hacer deportes. Hacía muchos, como boxeo y […]
Liz nació en Ecuador, en la ciudad de Riobamba. Actualmente tiene 32 años. Vive en Nueva York desde hace un año, recientemente se casó y aún no tiene hijos. Tiene estudios superiores terminados en una universidad de Ecuador en la carrera de Contaduría. Trabaja cada día para salir adelante y […]
J.D. es una joven madre de 28 años, una persona dulce y fuerte que ha enfrentado experiencias difíciles que han marcado profundamente su vida. A pesar de los retos, siempre se ha caracterizado por ser entregada a los demás y por mantenerse firme en los momentos más complicados. Es una […]
Vivir en otro país puede ser un momento aterrador y complicado en la vida de alguien, pero en esta crónica tuve la oportunidad de entrevistar a alguien muy querida en mi vida llamada Marisa, que enseña precisamente esto. Una aventura llena de pruebas y tribulaciones, emoción, tristeza y alegría que […]
Mi madre se llama Luzby, tiene 65 años de edad, es la mamá de una familia con un hijo y una hija, y es una mujer muy trabajadora que siempre quiere lo mejor para su familia. Cuando me senté con ella para la entrevista, ella estaba feliz de hablar de […]
Hoy narro la historia de Angelina Jerez, una mujer dominicana, de la ciudad de Santiago, que ha construido su vida entre sacrificios, cambios y una actitud inquebrantable. Angelina es hija, madre y estilista, y quienes la conocen destacan su alegría constante y su disposición en ayudar a los demás. A […]
Mi hermana es inteligente, creativa y le gusta aprender diferentes cosas. Su nombre es Jomeiry. Ella nació el 26 de agosto del año 2003 en los Estados Unidos, pero pasó sus primeros años de infancia en Santo Domingo, República Dominicana. Es la segunda de cuatro hermanas, y nuestra mamá viajaba […]
Mi mejor amiga se llama Cristal Orellana Solís. Tiene 17 años y es una persona muy linda. De hecho, nuestra amistad comenzó cuando nos conocimos en el verano de 2023 en la casa de mi papá. Me encontraba visitando y, desde que Cristal me habló en ese momento, hicimos “click”. […]
Walter es un hombre fuerte y cariñoso, y buen trabajador, pero antes no era así. Mi papá se llama Walter, tiene 42 años, tiene una casa y un coche y trabaja muy fuerte. Fue a la escuela aquí en Nueva York y terminó con un título de asociado. Él es […]
Voy hablar de la primera vez que fui a las Republica Dominicana. Era el año 2016 y días antes de ir mis padres me estaban preparando para lo que íbamos a ver. Mi mamá y mi papá dicen “Allá no es como los Estados Unidos.” Mis padres dicen que yo […]
Tenía 15 años sin ver a mi familia por parte de mi papá. No los había visto desde que tenía 4 años. Aunque sabía quiénes eran, siempre sentía que nuestra conexión solo existía por el apellido que compartíamos. Mi papá se mudó a Nueva York hace más de una década, […]
Cuando estudiaba en la secundaria, nos mudamos a la comunidad de Brooklyn por primera vez. Nací y crecí en Guatemala. Todo era diferente a lo que estaba acostumbrado: las casas, personas, incluso el ambiente escolar. Al mismo tiempo, mis padres me asignaron una escuela secundaria de inglés, lo que me […]
Un viernes por la mañana, como de costumbre, mi mamá y yo estábamos en Queens practicando mi manejo. Aunque ya tengo mi licencia, todavía me pongo nerviosa cuando manejo, especialmente en la carretera porque casi no tengo experiencia. Todos los viernes mi mamá me deja conducir el carro para practicar, […]
Voy a hablar de cuando estaba aprendiendo a montar una bici. Cuando tenía 4-5 años en la República Dominicana, en Licey al medio. Era una tarde hermosa, muy soleada y caliente. Al principio todo iba bien, pero cuando intenté pedalear por mi cuenta, de un momento a otro perdí el […]
El año pasado, en abril, hice un viaje a la República Dominicana que fue muy divertido. Solo tenía 18 años y era la tercera vez que visitaba el país. Siempre me encanta ir a las islas tropicales. Cuando llegué al aeropuerto, estaba triste porque nuestro vuelo estaba retrasado y tuvimos […]
Uno de mis sueños era celebrar mis 21 años en Miami y en Disneyland con mi familia y mis amigas. Antes de mi cumpleaños, había ahorrado dinero para poder pagar el viaje de mis sueños. El viaje empezó tres días antes de mi cumpleaños, cuando viajamos por carretera. Sentía una […]
Recuerdo bien el día que entré al Hospital NewYork-Presbyterian por primera vez como paciente. Fue en el Hospital NewYork Presbyterian, en Uptown Manhattan. Alguien con escoliosis como yo puede entender la carga que supone para tu vida cotidiana: el dolor, las molestias, la incomodidad constante. Someterse a esta cirugía da […]
Un día en 2021, mis cuatro amigos y yo fuimos a explorar un túnel de tren en Riverside Park. Todos teníamos 15 años y miedo de entrar, pero el sentido de la aventura nos intrigó. Un día, encontramos por casualidad una ventana para ver el interior del “Freedom Tunnel” y […]
Todavía recuerdo ese día, mi primer día de kindergarten. Agarraba la mano de mi madre con fuerza mientras intentaba comprender lo que sucedía y por qué seguía diciendo “adiós”. Mi madre no hablaba inglés como yo. Llegó a un país nuevo sin saber cómo eran las cosas. Como yo, se […]
En 2013, me convertí en una hermana mayor después de ser hija única durante 9 años. Desde los 8 años, siempre he querido un hermano o hermana con quien jugar. Aunque tenía a mi primo Anthony y otros primos con quienes jugar, no son como un hermano. Ellos tenían sus […]
Yo tenía 3 años cuando mi padre emigró a los Estados Unidos. Tengo muy pocos recuerdos de mi infancia, especialmente porque era muy pequeña cuando nos dejó a mi madre, a mis hermanos y a mí en El Salvador. Un año después, mi madre tomó la decisión de migrar a […]
Cuando yo tenía 14 años, mi papá me dio la oportunidad de ir a visitarlo por primera vez en 12 años. Fui a Los Ángeles, California, con mis tres hermanos y mi mamá. Estaba muy nerviosa y emocionada porque no sabía cómo iba a ser verlo después de tanto tiempo […]
Mi amiga me dijo que hiciera un deporte porque soy fuerte y me gusta pelear. Tenía 15 años. Por eso empecé a luchar en 2021 con el equipo de los niños. En el equipo solo éramos 4 niñas. Era muy divertido y la pasé bien. Cuando llegó la hora del […]
Esta historia comienza cuando mi papá decidió venir a Estados Unidos para trabajar y dar una mejor vida a mis hermanas y a mi mamá. Mi papá se fue a Estados Unidos en el año 1994. Mis hermanas tenían 8, 7 y 1 años de edad cuando él se fue. […]
En este relato personal vas a leer algo con lo que puedes conectar personalmente en alguna etapa de tu vida o si no has tenido algo parecido a lo que te voy a contar. Aprenderás algo muy valioso de ti misma o de la amistad. Todos tenemos amistades y puede […]
Yo era una niña de 16 años, que siempre le gustaba estar sola. Mi papá y mi mamá tenían que trabajar, por lo cual siempre hacía mis cosas sola. Hasta mi tío, que vivía con nosotros, no pasaba en casa. Aprendí a independizarme. No me daba miedo estar sola porque […]
Cuando tenía 17 años, una llamada que recibí cambió mi vida. Era 28 de septiembre y estaba con mi prima Sofía en Flushing Main St, Queens, Nueva York, por la mañana de un sábado. Fuimos de compras a Target para hacer comida más tarde para nosotras. A las 10:40 AM, […]
Cada quien tiene una persona que admira y lleva más cerca del corazón cuando va creciendo en su adolescencia. Sí, queremos a nuestros padres, pero a lo que vamos creciendo y desarrollando nuestra identidad nos apegamos más a otras personas y con el tiempo les cogemos más afecto. Para mí […]
El 29 de marzo de 2024 firmé mi primer contrato con la Guardia Nacional. Esto fue algo que cambió mi vida y que todavía la sigue cambiando hasta hoy. Tenía 18 años cuando oficialmente dije que era parte del ejército. Fue un proceso largo que comenzó en octubre de 2023. […]
Mi graduación de la escuela secundaria fue en junio de 2024, apenas acababa de cumplir 18 años. Durante mis últimos meses de colegio tomé la decisión de continuar con mi educación superior en una universidad CUNY, porque sabía que esto era algo que me beneficiaría en mi futuro. Personalmente, el […]
¿Qué es una mascota? ¿La consideras como un miembro de tu familia? Si le preguntas a varias personas, te van a decir diferentes cosas o tal vez piensen lo mismo. En mi opinión, yo pienso que una mascota es parte de mi familia y también como un amigo. Mi historia […]
Cuando era un niño, a mí y a mi papá nos gustaba jugar ajedrez. Él jugaba este juego para muchos años y yo solo estaba aprendiendo. Una cosa especial que mi papá le gusta hacer cuando está jugando conmigo es que cuenta sus historias de cuando era un niño. También hablaba de […]
Cuando era pequeña, yo pasaba mucho tiempo con mi abuelita. Pasamos más tiempo juntas cuando empezó el COVID-19. Siempre vivía con mis abuelitos; ellos me cuidaban cuando mis padres estaban trabajando. Siempre estaban allí en mi vida, desde que nací hasta hoy. A veces cocinamos juntos, vemos películas, y siempre […]
Las redes sociales se han convertido en una parte básica de la vida de los adolescentes, influyendo en cómo los jóvenes se comunican, aprenden y desarrollan su identidad. Plataformas como Instagram, Snapchat o TikTok ofrecen oportunidades y conexiones, pero también presentan riesgos que preocupan cada vez más a padres y […]
El uso de armas de fuego en los Estados Unidos es actualmente muy alto, debido a leyes que permiten su acceso. El debate sobre este tema se ha intensificado en los últimos años, especialmente porque se ha visto un aumento en la violencia con armas de fuego. Cada año, miles […]
[Imagen de Unsplash. (n.d.). Nitish Meena (@nitishm) | Unsplash Photo Community. Unsplash. https://unsplash.com/@nitishm] Imagina que trabajas en una compañía durante muchos años y nunca recibes una promoción. La compañía no reconoce tu trabajo ni admite que tú eres la columna vertebral de la empresa, porque haces el trabajo más difícil, […]
“La mayor prueba ética a la que nos enfrentaremos es el trato que demos a aquellos que están a nuestra piedad” (Lyn White). Sin embargo, los humanos, que somos capaces de una empatía profunda entre nosotros, sistemáticamente les fallamos a otras especies. A nivel mundial la moralidad puede ir variando, […]
¿Puede un país mantener su economía en crecimiento sin el trabajo y el conocimiento de los inmigrantes que la sostiene día a día? En los últimos años, Estados Unidos ha dependido cada vez más de la inmigración para sostener su economía laboral, su innovación tecnológica y la estabilidad de cada […]
¿Y si la clave para predecir desastres naturales no estuvieran en solo máquinas o en la tecnología, sino también en los instintos de animales que aún escuchan mensajes de la tierra? Por años, los humanos han desarrollado tecnologías para anticipar desastres naturales, pero la naturaleza misma ya tiene sistemas de […]
¿Qué le pasaría a la economía de los Estados Unidos si no hubiera inmigrantes? En la economía actual, son el motor que hace que todo siga para adelante y fuerte. A todos lados que miramos hay un inmigrante trabajando duro y ayudando a esta economía de los Estados Unidos. Por […]
¿Qué harías con tu vida si las redes sociales no existieran? Esta pregunta es lo que me hago cuando me encuentro desplazándome por videos en Tik Tok o Instagram. Cuánto tiempo gastamos siendo espectadores como otros viven mientras uno no lo hace. ¿Qué podría haber hecho en esas horas malgastadas? […]
Maribel nació en Oaxaca, México, en un pueblo que se llama Tultitlan De Guadalcázar. Tultitlan queda cerca de la estado de Puebla. Desde niña, ella dejó los estudios como a los 13 años para poder ayudar a sus papás a trabajar. Ella ayudaba con sus papás en agricultura, creciendo maíz y […]
Dolores es una mujer muy trabajadora y determinada. Tiene pelo corto por la espalda y es rizado. Es muy chistosa y le gusta pasar su tiempo libre con su familia. A ella le gusta conocer personas y es muy amigable; adondequiera que va, sale con diez amigos más. Dolores tiene […]
Mi mamá se llama Ana. Es muy bonita, alta y delgada. Tiene el pelo negro y largo. Es una persona muy sensible, pero no muestra sus emociones. Es bien fuerte ya que trabaja todos los días de la semana. Dejó todo atrás para poder venir a este país y darnos una mejor vida con mejores oportunidades a mis hermanos […]
Mi papá se llama M.J.C. y tiene cincuenta y dos años. Es un hombre no muy alto de piel trigueña y ojos café. Vivió su niñez en la ciudad de Medellín, Colombia, barrio Belén Aliadas junto a sus papás y su hermana. Su mamá era una maestra en un pueblo […]
El entrevistado, Antonio, proveniente de Chile, tenía apenas ocho años cuando su vida cambió con una noticia inesperada. Su hermana, que llevaba un tiempo trabajando en Valparaíso, regresó un día al hogar junto a su pareja después de haber sido echados de donde vivían, y lo que nadie esperaba era […]
Era una noche fría de noviembre. A las 7 de la tarde tenía un partido de evaluación enfrente de unas universidades grandes para escoger algunos jugadores para su temporada. Yo tenía 17 añosy era mi último año en el colegio; después yo me iba a la universidad. Mi meta desde […]
Todo empezó en marzo de 2020, cuando tenía 15 años y asistía a la High School for Language and Diplomacy. En ese entonces, vivíamos en un apartamento en Astoria, Queens, con mi mamá, mi papá y mis dos hermanos mayores. En este tiempo, todavía estaba frío afuera y se hacía […]
Era diciembre de 2022 y era mi tercer año de colegio. Recuerdo que estábamos en el periodo de almuerzo con todos mis amigos y siempre veía a Danny. Él siempre se sentaba en nuestra mesa porque teníamos amigos en común. Nuestra amistad comenzó cuando me acerqué a él y le […]
Crecí en el pueblo de Elizabeth, New Jersey en un suburbio donde a cada esquina había gentes hispanohablantes. No era hasta que tenia los cuatro años que reconocí que había gente que hablaban otras lenguas. Era en el año 2003 cuando empecé asistir a una escuela publica. La escuela elemental […]
Mis hermanos y yo vivimos en un vecindario llamado Jackson Heights, nacidos aquí en Estados Unidos, pero mis papás nacieron en Ecuador. Mi papá trabajaba en un taxi y mi mamá se quedaba a cuidarnos en la casa porque no tenía papeles ni permiso para trabajar. La rutina siempre era […]
Era el año 2018 y vivía en Queens. Yo recién me había despertado para prepararme para ir a la escuela. Tenía 12 años y asistía a la Escuela Intermedia PS. 143Q, que estaba localizada en Queens. Yo estaba en el 5to grado y siempre me levantaba alegre porque sabía que […]
Era el verano de julio de 2024. No tenía idea de que en ese mes, mis amigos y yo íbamos a planear un viaje a upstate Nueva York. No sabía a dónde iríamos hasta una semana después, cuando decidimos ir a Lake George. Me gustaron mucho esos tres días, y […]
Tenía 15 años en 2019 cuando mis amigos me invitaron a jugar fútbol en una cancha de Flushing Meadows Park. Conocí a estos amigos en la escuela High School for Art and Business. Nos faltaba una persona más, pero mi amigo tenía un conocido que también jugaba fútbol. Su amigo […]
Mi historia empieza cuando yo tenía solo 8 años. Me gustaba ser independiente porque mi mamá siempre me decía que yo iba a la escuela para estudiar y ser alguien en la vida, no para hacer amigos ni para “calentar el asiento”. A mí me gustaba ir a la escuela […]
Me desperté con un sentimiento de anticipación y éxito, pero ese sentimiento desapareció en menos de diez minutos. Era el primer día del año 2021; esperaba un año feliz y lleno de posibilidades, pero estaba muy equivocada. Después de levantarme, mi mamá me llamó a la sala. Estaba sentada en […]
En la vida, muchas personas tienen diferentes deseos que suenan espectaculares, como comprar su primer carro o viajar al país de sus sueños, o deseos más simples, como pasar el examen de manejo o comprar sus primeros zapatos con su propio dinero. También hay quienes tienen ambos tipos de deseos, […]
¿Alguna vez te has sentido como si fueras un intruso en tu propio vecindario? Nací en un barrio poblado mayoritariamente por la comunidad afroamericana, y por lo que puedo recordar era como si fuéramos la única familia hispana en todo el barrio. Vivíamos en una casa rica en tradiciones y […]
Un verano en el 2013, cuando tenía vacaciones de la escuela, fui a México para ver a mis abuelitos por primera vez. Tenía 8 años cuando llegué a su casa, y todos estaban ahí, incluso mis primas, una de 7 y la otra de 9. Estaba muy emocionada de conocer […]
La primera vez que me lesioné jugando baloncesto fue antes de la temporada en mi universidad, Queensborough Community College, a finales de septiembre de 2024, cuando yo tenía 19 años. Me lesioné antes de mi temporada más importante y estaba muy nervioso y asustado. El accidente pasó en los primeros […]
Según el diccionario, la definición de una amistad es “Afecto personal, puro y desinteresado, compartido con otra persona, que nace y se fortalece con el trato”. Con esta definición en mente, podemos decir que los amigos deben ser aquellos que traen alegría y felicidad a tu vida, basando esa relación […]
Cuando era niña, recuerdo haber probado muchos deportes con mis hermanos y primos, pero ninguno se quedó conmigo. Estaba en la escuela secundaria en 2018, tenía doce años en séptimo grado, cuando escuché que podía probar el voleibol esa semana y decidí quedarme a jugar. Un día, después de la […]
Era la mañana de un sábado en julio durante el verano. Tenía 12 años y mi papá despertó a todos en la mañana diciendo que nos alistáramos porque vamos a ir a Nueva Jersey para ver a un primo de nosotros. Nos íbamos a reunir con otros miembros de la familia en la casa […]
La primera Navidad que pasé en Colombia fue maravillosa. Se escuchaba la pólvora, la música navideña de Pastor López. Todas las casas estaban llenas de alumbrados. Sonrisas en las caras de todo el mundo que pasabas. Apenas tenía 13 años pero esa Navidad nunca se me olvidará. Lo último que […]
Un día después de clases, fui con un amigo a una tienda de guitarras. Allí fue cuando conocí a mi mejor amigo, Alex. Era un día normal en el verano; estábamos en el primer año de la escuela secundaria. Nuestra escuela era en Queens, NY, y empezamos en el mismo […]
Fue una tarde, el 19 de junio de 2020, cuando yo estaba alistándome para sacar a mi perrito. De repente, mi padre me llamó a su cuarto y me dijo que lo que me iba a contar debía tomarlo con calma. Mi corazón se paró cuando vi a mi mamá […]
En mi camino típico para ir y venir de la universidad, siempre tomo el mismo tren y bus. Subo al tren por media hora, camino a la estación del bus, espero y tomo el bus directo a la universidad. En el área donde está la estación de bus, hay muchas […]
Era mi tercer semestre en Queensborough Community College y tuve que seleccionar un deporte para un crédito de educación física. El voleibol es un deporte que he jugado desde la escuela secundaria, así que me inscribí en la clase. Era una clase para principiantes, lo cual estaba bien para mí, […]
Era el primer mes del 2025 y nuestro nuevo presidente había tomado su puesto en la Casa Blanca. Las memorias de la elección del 2016 me pasaban por la mente; me preguntaba si se iban a llevar a mi abuelita y a mi mamá, si irían a trabajar y nunca […]
“Son las 3 de la mañana, ¿por qué mi alarma suena a estas horas?”, me preguntaba al despertar en un hotel. Al lado mío estaba otra cama y una chica dormida. Y recordé que estaba en un hotel de New Jersey que el ejército usa para nuevos soldados. Me tomé […]
Cuando tenía cuatro años, fui con mi mamá a un mercado grande en Santo Domingo. Era un día caluroso y el mercado estaba lleno de gente caminando de un lado a otro, vendedores voceando precios y el olor a frutas frescas en el aire. Mi mamá estaba comprando verduras mientras […]
Jenny es una joven trabajadora y valiente, que estudia en Queens College. Ella es apasionada por correr, así que se unió a la pista y equipo de campo de su escuela, y desde que se unió, se ha convertido en una buena atleta. Ella es alguien que siempre planea adelante y se asegura de seguir […]
La protagonista de esta historia es una mujer muy importante en mi vida, es la persona que me dio vida en este mundo, ella es mi mamá. Mi mamá es un ejemplo de una mujer fuerte, le describo con esa palabra de todas las palabras buenas que hay en el […]
¿Qué significa ser un inmigrante en los Estados Unidos? He elegido a mi padre que ha estado aquí antes que todos nosotros y ha visto cómo ha cambiado el tiempo durante su tiempo aquí y cómo creció a partir de entonces. Admiro a mi padre, que demostró a los escépticos […]
Mi madre se llama Marta y ella es una luchadora que inmigró a los Estados Unidos en búsqueda de una vida mejor. Ella vivió su niñez en Honduras, y venia de una familia pobre. Durante los años veía a su papá esporádicamente y no contaba con su apoyo. Cuando se […]
Mi padre es amable, generoso, simpático, gracioso, trabajador. Estas son algunas de la características que tiene. Su nombre es JLS y tiene 53 años. Él es de la República Dominicana y nació en un pueblo pequeño de gente muy humilde. Tiene 11 hermanos y era muy difícil para sus padres […]
Mi tía Rosa es una mujer valiente que siempre soñó con un futuro mejor para su familia, entonces decidió que la única manera de lograrlo era emigrar a los Estados Unidos. Nacida en Quito, Ecuador, siempre fue conocida por ser resiliente a pesar de las dificultades iniciales. Dejó su hogar en […]
Recuerdo el día en que conocí a mi amiga Nicole. Solo tenía cinco años cuando yo fui a Colombia con mi familia porque su familia nos invitó. Yo estaba jugando con una pelota y ella me preguntó si podía jugar conmigo. Y desde ese día hemos sido las mejores amigas, […]
Para esta crónica he entrevistado a mi padre. Cuando pienso en el yo lo veo como un modelo a seguir. Me parece inteligente y también un buen trabajador. Me interesa en lo que trabajo y como pudo sentirse exitoso. Me parece interesante saber más de él y como creció. Le […]
Todo la vida, mi madre fue muy independiente. Fue un modelo a seguir desde pequeña. Yo nací en Estados Unidos, pero ella no tuvo esa suerte. Mi madre nació en Cali, Colombia, en Febrero de 1964. Tuvo 9 hermanos en total. Mi madre trabajaba desde los 15 años pero cuando […]
La persona que he entrevistado es mi abuelo. Le he preguntado qué le hizo inmigrar a los Estados Unidos, cómo fue su experiencia llegando al los Estados Unidos. La razón por cual lo voy a entrevistar es que es alegre, chistoso y muy religioso. Me cuidaba cuando era un niño. Por […]
Mi madre, YV, es una persona muy humilde a la que le gusta experimentar cosas nuevas y siempre me inspira en ser mejor persona. Pero tuvo que sacrificar y sufrir un poco para obtener una vida mejor. Mi madre es de un pueblo chiquito llamado Izúcar de Matamoros, que está localizado […]
La persona a quien entrevisté es mi mamá. Es una señora colombiana que siempre le da toda la gloria a Dios y se siente muy bendecida por todo lo que ha vivido. En esta historia, cuento cómo mi madre tomó la valiente decisión de dejar su vida en Colombia para buscar […]
Mi papá es un hombre que trabaja duro. Vino de El Salvador buscando una mejor vida y ha puesto mucho esfuerzo en su trabajo en la construcción. A veces, se ve un poco desordenado, con la ropa sucia de tanto trabajar. Sin embargo, es muy fuerte y dedicado. Sus horas […]
Mi papá se llama J.A.R. y tiene cincuenta y seis años. Es un hombre bien carismático, con buen sentido de humor, trabajador y responsable. También le encanta la música de bachata y merengue. Él mide cinco pies y cinco pulgadas, tiene el pelo corto y con la edad se le ha puesto […]
Mis padres pudieron entrar a los EE.UU. con residencia porque la madre de mi papá ya vivía aquí, entonces nos pudo traer a todos. Aunque mis padres vinieron juntos a este país hoy voy a contar la historia de mi mamá. Mi madre se llama Y. V. Es nacida en Colombia. Llegó a […]
