Celia Peralta, tiene 55 años, y trabaja cuidando a personas mayores. Wilfredo Peralta, tiene 62 años, y trabaja como manager de una barra. Ellos son mis papás y tienen tres hijos: dos varones y una hembra, Jocelyn Peralta, la autora de este texto. Mi padre, Wilfredo Peralta, sufrió de un […]

Elba Reynoso, mi mamá, es una persona muy admirable. Ella nació en la Republica Dominicana, única niña de cuatro hermanos, siendo la tercera nacida de los cuatro. Por crecer, en una casa donde los padres no estudiaron, ella siempre fue empujada a estudiar completando su educación en una universidad y […]

Hace veintisiete años, Victoria Cid Rojas viajó de su pequeño pueblo en México a los Estados Unidos. Tenía dieciséis años. Había crecido en el rancho de sus padres donde no tenía mucho acceso a información sobre culturas distintas a la suya. La mayoría de las cosas que ella sabía de […]

En el año 1980, Adelina López, mi abuelita, entró ilegalmente a los Estados Unidos. A los 23 años tuvo que separarse de su familia en México. Se fue en busca de una nueva vida. Mi abuelita se enfocó en buscar un sueldo que prometiera ganar más de lo que ganaría […]

Eliana Lewis es esposa, madre, e hija única. Tiene cincuenta años y nació en los Estados Unidos, pero sus padres nacieron en Bogotá, Colombia. Por eso, el español fue su primer idioma. Ella empezó el primer grado en los Estados Unidos sin saber cómo hablar inglés y le tomó unos […]

Yo entrevisté a mi hermana Tatiana Lema ella tenía diecinueve años y su sueño era convertirse en la primera marina de nuestra generación. Nuestra familia no tiene muchas personas que tengan la oportunidad de cumplir sus sueños. Mi mamá me dijo que quería ser abogada, pero de chiquita ella no […]

Mi novio Brian es una persona que ha tiendo que crecer demasiado rápido. Él tiene 21 años y vino de la República Dominicana a los Estados Unidos cuando era un niño. Como su papá trabajaba todos los días y su mamá estaba en la República Dominicana todavía, Brian estaba muy solo, sin la guía […]

Mi mamá llegó a los Estados Unidos cuando ella tenía catorce años, y por siete años no regresó a su país. Al regresar, tenía veintiún años, su primer hijo tenía un año y su hija era recién nacida. Dejar su país de origen fue difícil para ella, pero en los […]

Cuando mi padre tenía quince años, se mudó a otro país. Decidieron mudarse a Irlanda, que está en Europa, hacia un continente completamente diferente. Sus padres tomaron la decisión de mudarse, pero él no quería mudarse.  Muchas cosas eran muy diferentes en Irlanda. A él no le gustaba e nuevo país y extrañaba todo los Estados Unidos. Extrañaba a sus amigos, sus comidas favoritas, y la vida estadounidense. También extrañaba su banda de música. Tener quince años no ayudó, claro. Durante la entrevista, dijo: “Fue muy difícil mudarse a otro país. Era muy feliz viviendo en Estados Unidos y no quería dejar mi hogar y mi vida”. La razón por la que mi padre se mudó es porque su familia decidió regresar a su país natal. A los quince años, estaba muy ansioso sobre mudarse a nuevo país y empezar una vida nueva. Hubo otras cosas extrañaba, dijo “echaba de menos mis amigos, los deportes americanos y the availability of everything.  Mientras viv en Irlanda, fue muy difícil adaptarse al nuevo país. Había muchos […]

Vionette me enseña dos fotos cinco minutos antes de que comience la entrevista. Una de ellas de cuando estaba pequeña, frente a la iglesia principal en Villalba, Puerto Rico, y otra donde es adulta, con su hermana Carmita Maldonado sentada en un sofá en su apartamento en el Bronx, Nueva […]

Mi padre se llama Víctor Toledo. Él nació en Comas, un pueblo en Perú cerca de la ciudad de Lima. Cuando era niño, su sueño era ver a la selección nacional de Perú jugar un partido de fútbol. Cuando tenía 32 años, su sueño se hizo realidad cuando fue a […]

Mi amiga, Jessica Quintuna, tiene 30 años. Nació en el Ecuador y vino a los Estados Unidos a los diez años, donde creció con sus abuelitos y hermanos. Ha estado en Nueva York por casi veinte años. Desde los 17, ella comenzó a trabajar porque no recibía mucho apoyo de […]

December 4, 2021 Título:  Buscando un trabajo durante la pandemia Mi amiga Daisy Nicole nació en Estados Unidos, en Queens, Nueva York. Cuando era niña, su sueño era ser futbolista. Le encantaba ir a ver partidos de fútbol, pero con el tiempo cambió de planes y ahora quiere ser policía. […]

Keidy Peralta tiene 19 años, es una estudiante de segundo año en el programa de negocios de Lehman College, una Universidad pública de Nueva York. Sus padres nacieron en la República Dominicana y ella es dominicana–americana; le da mucho orgullo serlo. Cuando Keidy estaba en la escuela secundaria ella era […]

Mi mami nació y pasó su infancia en Moca, República Dominicana con sus once hermanas y hermanos. Tiene cincuenta y nueve años ahora. De pequeña, la familia de mi mami no tenía mucho dinero. Mi abuela, mi mami y sus muchas hermanas trabajaron durante muchos años para lograr el sueño […]

Mi nombre es Maria Mercedes, tengo 21 años, estoy en mi último año de universidad. Mirando hacia atrás en mi vida joven, nunca me vi yendo a la universidad. Tenía dificultades para preparar mi mente para la universidad, o incluso decidir si iba a ir a la universidad.    Después […]

Empezó algún día de la semana en abril durante el ano 2009. Yo estaba en mi segundo año de escuela. Siempre sabia Durante mi niñez, yo tuve muchas mascotas, algunas de ellas no me recuerdo claramente.  Tengo muchas fotos de las mascotas con las que crecí. Tuve cuatro pájaros hasta […]

  Mi nombre es Hector Martinez, tengo 20 años, y vivo en los Estados Unidos. He vivido en este país por 12 años. Aunque esta, es una gran parte de mi vida, nunca me olvido de mis raíces. Yo nací en la Republica Dominicana, en la capital de Santo Domingo. […]

  Mi verano en NMASS En el verano yo trabajé en un centro de trabajadores. El centro se llama “Nationalization Mobilization Against Sweatshops” o “NMASS”, y está basado en El Barrio Chino de Nueva York. Este centro se enfoca en los derechos de trabajadores, un tema en el que yo […]

 La primera vez que fui a Perú tenía seis años. Estaba bien contenta y emocionada por ver a la familia de mi mamá y mi papá, pero sobre todo de ver a mi abuela Sofía.   Yo visité muchos lugares en Perú, pero mayormente estuve en las ciudades de Lima y […]

Algún tiempo atrás, sucedió una tragedia que cambiaría nuestra forma de vivir. Mi familia y yo nos fuimos de vacaciones durante la última semana de enero. Al poco tiempo, vimos las noticias que había un virus en China. La verdad es que, yo no le puse atención. Estaba de vacaciones […]

Yo tenia 19 años cuando me enteré de que había obtenido mi primer trabajo que me consiguió mi mejor amiga, Mary. Mi puesto era ser la recepcionista en una oficina ginecológica en un área de Nueva York. El día que comencé a trabajar era el 2 de febrero del 2021. […]

A lo largo de mi vida, siempre he querido votar. Era algo que había visto hacer a mis padres y a mi hermana mayor. Votar es algo importante para mi familia, especialmente en los Estados Unidos continentales, porque en Puerto Rico, a pesar de que somos ciudadanos estadounidenses, no se […]

Durante la pandemia en la ciudad de Nueva York, me enfrenté a muchos retos que pensé que absorbió todo lo mejor de mí. Algunos de estos retos a los que me enfrenté fue ser una de las personas afectadas antes de que comenzara la cuarentena, infectar a mis padres, no […]

Cuando tenía 16 años, fui a la Carolina del Sur con mis padres y mi hermano para visitar a mi hermano mayor. La razón por la cual fuimos a visitarlo fue porque él había rentado un apartamento nuevo por primera vez en otro estado y también era el cumpleaños de mi […]

En el año 2008, cuando yo solo tenía 6 años, nació el primer hijo de mi hermana y mi primer sobrino, Yandel. Como todas las niñas, yo quería una hermanita para jugar, no como mi hermana grande que no jugaba conmigo. Y porque era niña le pregunté a Dios que […]